おすすめ韓国ドラマ

2013 星から来たあなた ★★★★★ 韓国を代表する2人の演技に注目!

2013   チョン・ジヒョンのドラマが観たくて、U-NEXTに加入して観てみた。 1日に1話観る予定が、面白くて3日で全部見てしまった (^_^; チョン・ジヒョンとキム・スヒョンを堪能できて好かった。 が、あまりにも素敵なドラ...
韓国文化

韓国語には人を罵る表現ってけっこうある

日本語には相手を罵る言葉がほとんどないと言われている。 韓国語では喧嘩の時相手を罵る言葉が発達しているらしい www お前の口から手を入れてはらわたを取り出すぞ💢 そんな表現もあるよと、韓国人に教えてもらった...
ハングル単語帳

韓国語 바보(パボ)お馬鹿さん・アホ

바보 韓国語の바보(パボ)は、「お馬鹿さん」とか「アホ」。 どちらかというと、大阪弁の「お前アホやなぁ」という語感がある。 韓国語は人を罵る表現で溢れているが、바보はそこまで強く相手を罵るイメージは感じない。
韓国文化

韓国と徴兵制:韓国人男性の矜持

初めて韓国にホームステイしたときに、軍隊の写真は撮ってはいけないと言われた。 実際に行ってみると、ライフルを持った軍人が警備をしていて、ビビった。 日本では戦争は起こらないという雰囲気だけど、韓国の空気感は「いつ戦争が起こるか分からない」...
韓国文化

南北分断の悲しみ

南北分断は、日本で例えるなら「大阪を境に東西が分断したようなもの」と韓国人が言っていた。 僕らには想像が付かないが、心をえぐるような悲しみらしい。 親戚が南北分断で会えなくなったり。 そのために南北分断をテーマにしたドラマや映画が多く作ら...
ハングル単語帳

韓国語:家族 가족(カジョク)などの呼び方

父親と母親  父親:아빠(アッパ)/ 아버지(アボジ)母親:어머니 オモニ / 엄마 オンマ 「엄마 オンマ」「아빠 アッパ」は、子どもが「ママ」「パパ」と呼ぶときに使われることが多く、大人の男性が使うとちょっと幼い印象もある。 「어머니...
韓国の食事

韓国人には日本のキムチ相当不味いらしい⤵

韓国の田舎の南海郡にホームステイに行ったときに、お互いの料理を教えあおうというイベントがあった。 日本側の僕らは、おにぎり🍙で、韓国側はキムチの作り方だった。 日本人だったら誰でも作れるように、韓国では誰でもキムチ...
韓国の食事

食事の洋風化で辛いものが苦手な人もいる🌶

韓国にホームステイしたとき。 料理が辛くて食べられない程だった。 今日は辛さに慣れてない日本人のために辛さを抑えました。 と、料理を出して貰ったけど、それでも辛すぎ🔥 hoshu こ、この...
韓国人と恋愛・結婚

韓国人女性は1回の告白でOKすることないよ💕

韓国ドラマでは、何度振られても諦めずにアタックするシーンって良く出てくる。 日本人的感覚では、しつこすぎするんじゃない❓って感じることもある。 第6話 復縁を願う 韓国人の女性は相手のことが好...
韓国文化

長幼の序:韓国人は目上を敬う

あなたが眠っている間に 第7話 韓国人は年齢を非常に重要視する。 「長幼の序」を美徳とする国。 年上にタメ口を使うと、殴られることもあるそうだ。 韓国人の友だちは嘆いてた(笑) 彼氏が年上だから言うこと全部聞かないといけな...