日本でも年上にタメ口（パンマル 반말）を使うと失礼になる。
韓国は日本以上に年功序列を大切にする国だから、年上にタメ口で話しかけると殴られることもあると聞いた。
そのために、「何年生まれ？」という質問が多い。
初対面では丁寧語が好いみたい
パンマルは、とても仲の良い友達同士、親から子供に対してなど、先輩や上司が下の人に対して使う砕けた言葉遣い。
タメ口を使えるのはとても仲が良く距離の近い人で、年が近いような人でも最初は丁寧語で話すのがマナー。
日本と同じで、同じ歳や年下と言っても、初対面でいきなりタメ口で話すと失礼や無礼なこともあるみたい。
昔、韓国語講座を学んでいるときに、パンマル（반말）で話しかけたら、ちょっと怒らせてしまった。
パンマル使わないでくれる？🔥
韓国文化や言葉に慣れるまで、普段は丁寧語が良いのかもね。
長幼の序：韓国人は目上を敬う
あなたが眠っている間に第7話韓国人は年齢を非常に重要視する。「長幼の序」を美徳とする国。年上にタメ口を使うと、殴られることもあるそうだ。韓国人の友だちは嘆いてた（笑）彼氏が年上だから言うこと全部聞かないといけないのよね😢韓国人は年齢を気にす...
korean.hoshu.love
2021.09.08
こちらの記事も好く読まれています♪