韓国は人との繋がりが密接：１人は寂しい😢

韓国人は人との繋がりが密接で、１人で居ることに日本人が考える以上に非常に寂しさを感じる人も多い。

国際交流員から聞いたことがある。

国際交流員の交流会があると、他の国の人はすぐに帰ってしまうけど、韓国人は必ず皆が集まって食事会をするよ。

韓国は日本以上に飲み会🍻（회식 フェシク 会食）を大事にする

회식（フェシク）飲み会・食事会・会食日本も飲み会🍻の文化は強い。最近の若い人は、あまり行かなくなっているとは言うけど。韓国は日本よりも飲み会を大切にする。国際交流員と知り合ったときに感じた。他の国の国際交流員は終わったら皆すぐ変えるけど、韓...

korean.hoshu.love

2021.12.09

韓国人の友だちがいるときは、メールをするといつでも「보고 싶어요（会いたいです）」という一文が書いてあった。

恋人に使うなら「愛している」という意味になるのだけど、韓国人は男女関わらず仲良い人には「보고 싶어요」をたくさん使うそうだ。

韓国人って「会いたい」ばかり言う（笑）ポゴシッポ 보고 싶어

第23話마니보고싶었어요韓国ドラマで頻繁に「ポゴシッポ보고싶어」ってシーンがある。意味は「会いたい」男性が好きな女性に言うだけではなく、友達にも頻繁に使う。以前、韓国人男性と友達になったときに、メールの最後は「会いたいです！」ばかりで、文化...

korean.hoshu.love

2021.11.27

１人が嫌い

食堂に１人で行くのも、ちょっと恥ずかしいような雰囲気がある。

そのため、韓国ドラマでは頻繁に「ずっと１人で辛かった」というシュチュエーションが頻繁に出てくる。

日本人が考える以上に、辛い状況を表しているみたいだよ。