韓国語でキスは、キス(키스)とポッポ(뽀뽀)で、同じかと思っていたのだけど、ニュアンスは違うみたい。
キス(키스)は恋人とロマンチックにする感じで、ポッポ(뽀뽀)は西洋人のように挨拶で、チュッととするイメージみたい。
例えば、大人が可愛い赤ちゃんや子供の頬にチューをする時は、ポッポ(뽀뽀)が良く使われる。
韓ドラで言葉を学べるようになってきた
2017 ★★★★☆ ロボットじゃない ~キミに夢中~を観て、その感覚が分かった。
最近は、韓ドラを観てると、リスニングできる言葉が多くなってきているし、語学力が上がっているのが分かって、それも楽しい。