韓国人って「会いたい」ばかり言う（笑）ポゴシッポ 보고 싶어

韓国ドラマで頻繁に「ポゴシッポ 보고 싶어」ってシーンがある。

意味は「会いたい」

男性が好きな女性に言うだけではなく、友達にも頻繁に使う。

以前、韓国人男性と友達になったときに、メールの最後は「会いたいです！」ばかりで、文化的にちょっと違うんだなぁって感じたことある。

人と人との距離が近い国だからなんだろうね。

日本人的感覚ではちょっと違和感を感じてしまうけどね💦