市民講座で韓国語を勉強しているときに、韓国人の国際交流員の方が、
韓国には汚い言葉ももちろんあるよ。
例えば、喧嘩するときなんか、お前の口から手を入れて内臓を引きずり出してやる!
みたいなもの結構あるよ(笑)
と、笑っていた。
汚い言葉は文化の「恥」みたいに思われているから、教えてもらえなかったけど(笑)
日本語は汚い言葉や人を罵る表現が驚くほど少ない、美しい言語だそうだ。
韓国ドラマや映画ではそれほど酷い言葉は聞くことはあまりないけど、たまにその雰囲気を感じる表現はあるよね。
市民講座で韓国語を勉強しているときに、韓国人の国際交流員の方が、
韓国には汚い言葉ももちろんあるよ。
例えば、喧嘩するときなんか、お前の口から手を入れて内臓を引きずり出してやる!
みたいなもの結構あるよ(笑)
と、笑っていた。
汚い言葉は文化の「恥」みたいに思われているから、教えてもらえなかったけど(笑)
日本語は汚い言葉や人を罵る表現が驚くほど少ない、美しい言語だそうだ。
韓国ドラマや映画ではそれほど酷い言葉は聞くことはあまりないけど、たまにその雰囲気を感じる表現はあるよね。