韓国ドラマが面白いのは、ぶっ飛んだ脚本（笑）
「それ、あり得ないでしょ？」という設定でも、面白おかしく観られる。
このドラマは、ロボットの代わりとなった女性とのラブコメ💕
どうやって、恋愛に発展するのか、ワクワクする✨
現代のおとぎ話
見終わった感想は「現代のおとぎ話」という感じ。
でも、色々と考えさせられることが多い作品だった。
以前の韓国ドラマのように、救いようのない悪人はあまり出てこず、おとぎ話のようなハッピーエンド✨
チェ・スビン
オリジナルサウンドトラック
마음의 말 心の言葉 / 김연지（キム・ヨンジ）
劇中で１番印象的な歌。
마음의 말 心の言葉 / 김연지 － ロボットじゃない OST 歌詞・和訳
ドラマの中で１番好きな曲。 나 며칠을 앓고만 있어 何日も悩んでいた 가슴이 너로 벅차서 胸があなたでいっぱいになって 숨 쉬는 게 잠드는 게 힘이 들어 息をするのが 眠りにつくのが簡単じゃない 네 옆인데도 そばにいても 마음은 ...
korean.hoshu.love
2023.08.17
마음 다해 사랑하는 일 心をこめて愛すること / Damsonegongbang
마음 다해 사랑하는 일（心を尽くして愛すること） / Damsonegongbang ロボットじゃないOST 歌詞・和訳
마음 다해 사랑하는 일 어떻게 어떤 사람이 할 수 있나요心を尽くして愛すること どうやって どんな人ができるの나는 정말 부러운 걸요 더는 상처받기 무서워 뒷걸음만 쳐요本当に羨ましいの これ以上傷つくことが怖くて 後ずさるだけ누...
korean.hoshu.love
2023.08.19
여기 서 있어（ここに立っている） / JUNIEL
여기 서 있어（ここに立っている） / JUNIEL － ロボットじゃない OST 歌詞・和訳
JUNIEL（주니엘）は、2012年大ヒットドラマ『紳士の品格』の劇中で使用された曲『illa illa』で一躍人気となったシンガーソングライター。 보는 것만으로 행복하다고 그림자만으로 충분하다고見ることだけで幸せで 影だけで十分で ...
korean.hoshu.love
2023.08.20
날 알아줄까（私を分かってくれるかな）/ Stella Jang
날 알아줄까（私を分かってくれるかな）/ Stella Jang – ロボットじゃない OST 歌詞・和訳
없던 시간도 생길 것만 같은데 널 보는 시간 너무 원해서 uhなかった時間もできるようなのに あなたを見る時間も欲しいと思って uh 내가 원했던 네가 내 맘 알 듯해 yeah 너와의 시간이 기다려져願ってた あなたが私の気持ち...
korean.hoshu.love
2023.09.07
Slowly（천천히 할래）－ Vincent Blue
Slowly（천천히 할래）－ Vincent Blue ロボットじゃない OST 歌詞・和訳
뭘 해봐도 네가 안 잊혀져何をしてみても 君が忘れられない 눈을 감아봐도 네가 보여目を閉じてみても 君が見える 뭘 좀 먹으려 해봐도 네가 떠올라서何かをちょっと食べようとしてみても 君が浮かんで 밥을 먹는 건지ご飯を食べたのか ...
korean.hoshu.love
2023.09.13
천번을 말해도（千回言っても）/ THE HIDDEN
Slowly（천천히 할래）－ Vincent Blue ロボットじゃない OST 歌詞・和訳
뭘 해봐도 네가 안 잊혀져何をしてみても 君が忘れられない 눈을 감아봐도 네가 보여目を閉じてみても 君が見える 뭘 좀 먹으려 해봐도 네가 떠올라서何かをちょっと食べようとしてみても 君が浮かんで 밥을 먹는 건지ご飯を食べたのか ...
korean.hoshu.love
2023.09.13
성훈(Brown Eyed Soul) / Something
성훈(Brown Eyed Soul) / Something － ロボットじゃないOST 歌詞・和訳
ソン・フンは、韓国で絶大なる支持・人気・実力を備える最高のR&Bグループ（Brown Eyed Soul）のメンバー。メンバー全員が詞・曲を書き、ボーカル能力と音楽性までを完壁に兼ね備えた、真のアーティストとして最高のグループという称賛を受...
korean.hoshu.love
2023.09.16
こちらの記事も好く読まれています♪